• Stephaline71

Interview de Rudi Dolezal - Partie 3

Mis à jour : août 13

"En écrivant mon livre, j'arrive à clore un chapitre très important de ma vie"


La disparition de Freddie Mercury, après tant d'années de collaboration, de partage et de proximité, fut une perte terrible pour ses proches -à qui il a laissé un souvenir inoubliable, qui résonne comme une fulgurance à la fois musicale et personnelle.

Rudi Dolezal nous explique son long cheminement avant d'écrire un livre sur son ami disparu.


Rudi Dolezal entouré du groupe Queen sur le tournage du clip "I'm Going Slightly Mad" - Copyright © archive prods LLC

Vous écrivez actuellement un livre sur Freddie Mercury, intitulé My Friend Freddie, qui sortira en français. Comment vous est venue l’idée de ce livre? Pourquoi avez-vous choisi de parler non seulement de votre collaboration artistique mais aussi de votre ami Freddie Mercury?


Rudi Dolezal : Eh bien [silence]...j'étais tout d'abord sûr -ou plutôt sûr– que je n'allais pas écrire un livre quand Freddie est mort. Parce que j'étais choqué.

L'une des personnes avec lesquelles j'ai eu le plus de plaisir (et aussi de succès) à travailler a soudainement disparu, et j'ai eu le sentiment que c'était quelque chose qui ne reviendrait pas. Bien que j'apprécie de travailler avec beaucoup d'autres personnes d'une autre manière, mais pas de la façon dont j'ai apprécié Freddie Mercury et Queen.

J'étais donc tellement frustré de faire ma première œuvre après sa mort -une campagne mondiale de sensibilisation au sida- parce que j'étais tellement en colère que quelqu'un comme Freddie, qui aurait fait tant d'autres grands projets artistiques, ait dû mourir si tôt. C'est pourquoi j'ai fait cela ; il y avait les Red Hot Chili Peppers, les stars du football, les stars du cinéma, etc interrogés sur l'éducation des gens, comment prévenir le sida, utiliser un préservatif, etc etc…Mais c'était une partie de ma frustration et une partie de ma tentative de surmonter cette douleur, que j'avais.

Et puis, j'ai vu : OK, ce type a écrit un livre ? OK...ce type a écrit un livre ? OK...ce type a écrit un livre ? OK...celui-ci, OK ! C'était le chauffeur, OK...il a écrit un livre...oh c'était la femme de ménage ? OK… Je n'exagère pas, tout le monde écrivait des livres sur Freddie et la plupart d’entre eux - ou certains - ne l'ont même pas rencontré !

Et j'ai eu le privilège de travailler très très étroitement - parfois seul : il n'y avait pas de Jim Beach, pas de Brian May ou de Roger Taylor ; il y avait Peter Freestone, Joe Fanelli (qui est mort), et Jim Hutton (qui est mort). Je veux dire que Peter est le seul qui soit encore là ! Et il y a eu Barbara Valentin à Munich mais elle est morte, non ? Alors je me suis dit : bon... Et les gens ont dit : Rudi etc… Oui, mais je ne veux pas exploiter l'amitié d'un ami avec un livre, vous savez ! C'était quelque chose que je ne pouvais pas faire. Je faisais les films à l'époque, non ? Alors quand je les ai vus l’un après l'autre écrire des livres, et je ne veux rien dire contre ces gens, hein ? Ne vous méprenez pas ! Mais Ratty [Peter Hince] était un roadie et il a écrit un livre sur Queen* ! Intéressant, vous savez ? D'accord, très bien. Mais j'ai été le cinéaste préféré pendant des décennies et je n'ai pas écrit de livre !

Mais ensuite j'ai commencé à y réfléchir, et il y a eu le 20ème anniversaire, etc, peut-être que maintenant c'est le moment... et j'ai commencé en 2017 à noter la première idée et puis tout d'abord... et je faisais des films entre les deux! J'ai donc écrit un peu, puis j'ai dû arrêter. Et en fait...je ne suis même pas sûr s'il s'en souvienne -mais c'est un peu la faute de Jim Beach ou grâce à Jim Beach, le manager de Queen. Parce qu'ils m'ont invité à la première mondiale de Bohemian Rhapsody qui -comme vous le savez- comprend quelques... je veux dire que j'étais là quand l'idée de ce film est née, il y a de nombreuses années, plus de dix ans auparavant ! Et le fameux "Je ne suis qu'une prostituée du rock'n’roll", ce n'est pas dans une conférence de presse comme dans le film Bohemian Rhapsody, c'est Rudi Dolezal qui l'a fait sortir de lui [Freddie Mercury] dans une interview que j'ai faite. Et quelques autres de mes trucs, ce qui est très bien ! Je n'ai pas de crédit, ou quoi que ce soit d'autre.

Mais autour de cela, lui et d'autres personnes m’ont dit : "Eh bien, vous n'êtes pas un homme d'affaires, Rudi. Parce que vous dites ou j'entends que vous écrivez un livre sur Freddie Mercury depuis deux ans et maintenant que nous faisons un film dans le monde entier, où est votre livre ? [rires] Et j'ai dit : "Eh bien, en fait, je suis tellement stupide... Oui, où est le livre ?"

Je n'avais pas encore vraiment commencé parce que j'avais des contrats, je devais faire tel ou tel film. Mais ensuite, j'ai eu une session intensive ici à Miami - pas celle-là ; celle-ci a commencé en mars. En fait, la première a eu lieu en janvier. Mais l'année dernière, j'ai eu une session intensive où j'ai écrit 4 ou 5 chapitres d’affilée, et j'ai généralement quelqu'un qui m'aide - elle n'est pas co-auteur, mais elle est - en allemand, on dit "Lectorat" - la lectrice, la personne qui le lit, et c'est aussi une amie. Elle ne fait pas que le vérifier mais elle me donne aussi des conseils pour le style. Parce qu'elle est elle-même écrivain, une très bonne écrivaine [Andrea Fehringer] qui a écrit quelques livres allemands connus. Et soudain, elle m'a dit : "Eh bien Rudi, tu n'as plus besoin de moi ! C'est vraiment bien ce que tu écris". Je lui ai répondu : "Vraiment ?"

Et c'est là que j'ai commencé... Hé, peut-être que je deviens vraiment un auteur parce que je viens de l’écriture journalistique et elle m’a toujours dit : "tu écris comme un journaliste, tu dois décrire plus..." "Ah oui, c'est si difficile !" Mais ensuite j'ai eu le déclic et ça a marché avec le livre de Freddie, et maintenant je pense que c'est mon truc ; je pense à ça comme si j'écrivais un long métrage. Je décris la scène comme je le ferais pour un scénario de long métrage, pas en termes techniques mais en termes poétiques. C'est pourquoi mes chapitres commencent toujours par une scène où je décris une scène de quelque chose, puis je passe au sujet. Et certains d'entre eux - deux d'entre eux - commencent maintenant par une photographie. L'une d'entre elles est la célèbre photo où Freddie a la main comme ça -vous savez- et explique...


Je la regarde - et je me souviens de ce qu'il m'a dit quand cette photo a été prise. Donc ce chapitre -qui est d'ailleurs le chapitre "Ping-pong"- commence, il doit y avoir cette photo au début du chapitre. Et puis commence le texte, et ensuite je décris la scène, ce qu'il me dit. Et puis on fait ce que je fais, et puis je fais ce qu'on a fait en général, et puis ça passe à d’autres vidéos, et etc...

Donc, en d'autres termes, j'aime l'écriture, et comme je pense l'avoir déjà dit, je n'ai besoin de rien : je n'ai besoin d’aucune technique, je n'ai besoin d’aucune caméra, je peux juste m'asseoir. J'avais l’habitude d’écrire à la main, mais comme j'ai eu un accident il y a 15 ans en skiant - je suis tombé et je me suis cassé l'épaule - maintenant que je suis plus âgé et lorsque j'écris beaucoup, mon épaule me fait mal. Alors je change, et je fais sur l'ordinateur ou sur l'iPad ou l'iPhone.

Bref, pour faire court...j'ai commencé les médias sociaux. Puis j'ai dit : "OK, je vais à Miami et je finis le livre ; et j'arrêterai de signer des contrats pour des séries à la fin de l’automne dernier, j'avais encore cette série jusqu'à la fin de l'année dernière. Je l'ai prévu et je l'ai fait. Le Coronavirus est venu par-dessus. Mais j’aurais été là de toute façon !

Mais le fait est qu'ensuite, par l'intermédiaire de mes garçons, j'ai commencé les médias sociaux et j'ai vu que beaucoup de personnes intéressées par Queen, des fans de Queen, ont une très très grande envie de parler avec des gens qui connaissaient Freddie personnellement.

Et aussi mon amitié pour Peter Freestone, je veux dire que Peter et moi, quand je lui ai rendu visite en République tchèque et que nous avons écrit quelques messages ensemble, Peter et Rudi, c'était comme de la folie, parce que c'est comme si deux des gars qui étaient avec Freddie étaient ensemble maintenant, c'est comme quand un vieux groupe fait une réunion [rires] ''Oh Led Zeppelin joue à nouveau, oh les membres originaux sont tous ensemble maintenant, ça doit être génial'', vous savez.


J'ai donc appris que je pense pouvoir donner aux fans quelque chose qu'aucun autre livre n'a fait, car je ne raconte que des histoires que j'ai vécues ; j'étais présent et très souvent personne d'autre - ou les personnes impliquées sont soit mortes soit n'ont plus rien à voir avec Queen. Qui d'autre que moi devrait raconter ces histoires, et ce sont des histoires drôles, des histoires tristes, des histoires très intéressantes. Je donne une image de ce grand personnage qu'est Freddie Mercury, où naturellement les histoires privées sont venues parce que Freddie m'invitait souvent chez lui ou il est venu à Vienne et nous n'avions pas de projet. J'étais à Londres pour autre chose et je lui disais "Je suis à Londres", il me disait "Viens ici pour dîner" et j'étais assis à une table avec Rod Stewart et Elton John.

Et nous n'avions pas de projet, nous sommes devenus amis, c'est parce que c'était plus qu'une simple relation de travail. Donc, évidemment, ces choses sont là aussi longtemps que je pense qu'il aimerait qu'elles y soient. Je ne raconte que des histoires inédites dans ce livre, mais il y en a au moins autant que je ne raconte pas parce qu'elles sont trop privées, trop intimes, qu’elles ne regardent personne et que je sais que Freddie n'aimerait pas que le monde le sache. Parce que je ne suis plus un journaliste, je suis un ami. Je suis un ami qui écrit un livre sur un ami et je ne suis donc pas ici pour dire des secrets, si Freddie avait voulu que les gens sachent, il l'aurait raconté.

Et surtout ses dernières années, quand il réduisait de mois en mois le nombre de personnes qu'il laissait près de lui, pour une raison très très simple, il ne voulait pas que quelqu'un le voie comme ça.

Quand il a filmé ces dernières vidéos avec moi, c'était son feu artistique, surtout avec I'm Going Slightly Mad. Nous sommes arrivés à un point culminant du ping-pong et je pense que c'est mon chef-d'œuvre avec Queen parce qu'il y a tellement de facettes artistiques, d'humour, de poésie et tout ce que vous voulez, et puis Days Of Our Lives est arrivé, je ne pensais pas que nous ferions cela mais Freddie a dit "Je ne veux pas qu'on se souvienne de moi comme d'un clown" parce qu'il a toujours dit qu'il jouait un clown dans I'm Going Slightly Mad. J'ai toujours dit que c'était un mélange d’un personnage de bande dessinée - comme Klaus Nomi** qui, soit dit en passant, est aussi quelqu'un avec qui j'ai travaillé à Paris, il était allemand mais sa carrière était à Paris.


Comme un personnage de bande dessinée vivant, c'est ce qu'il est pour moi dans I'm Going Slightly Mad Freddie, un mélange de personnage de bande dessinée et d'un professeur dingue qui devient fou. Mais il a dit que parce qu'il était si blanc avec ce maquillage, il a dit "J'ai fait le clown et je ne veux pas que les gens aient comme dernière vidéo un clown, ce devrait être moi en Freddie Mercury" et c'est pourquoi il a décidé de faire Days Of Our Lives.


Mais c'est ma motivation et je pense aussi que maintenant il voudrait que je le fasse, je pense que je rends un bon service à son héritage, à sa légende et à sa personne, je dis aux fans des choses qu'ils ne savent pas, donc je rends aussi service aux fans et maintenant j'ai découvert - et je ne le savais pas au début de cette finition intensive du livre, maintenant depuis janvier- que c'est aussi une façon d’enfin en conclure avec la mort de Freddie. Je pleure les larmes que j'ai repoussées pendant de nombreuses années parce que j'ai dû vivre avec le fait qu'il n'est plus là, et oui je faisais des films, oui je faisais cela, et des vidéos posthumes et ceci et cela mais je pense qu'en écrivant le livre, j'arrive à clore un chapitre très important de ma vie, j'arrive à être en paix avec le fait qu'il n'est plus là.


*Il fait référence au livre de Peter Hince, paru en 2015: «Queen unseen: My life with the greatest rock band of the 20th century».

**Klaus Nomi est un chanteur allemand et une figure emblématique de la new wave. Découvert par David Bowie à la fin des années 70, il est mort du sida en 1983, à l’âge de 39 ans.


C’est une personne fascinante par sa complexité et ses contradictions. En quoi est-il d’une grande modernité selon vous?


Rudi Dolezal : Il est très moderne parce qu'il n'a jamais été moderne justement, il a toujours été intemporel. Freddie Mercury a fait des chansons comme quelques autres personnes. Je veux dire que I'm Going Slightly Mad ou The Show Must Go On ou Bohemian Rhapsody sont des chansons qui ont été..., ou Imagine de John Lennon (qui était une de ses grandes idoles), ou si vous voulez aussi Rock Me Amadeus de Falco - peu importe en quelle année ça a été fait. Vous pouvez toujours l'écouter et ce n'est pas des années 60, 80... Il y a de grandes musiques des années 60, des années 80. Mais il y a de la grande musique des années 70, mais que Imagine ait été écrite en 1971, ce n'est pas important, parce que c'est une chanson intemporelle et c'est ce que Freddie Mercury a fait sans le savoir. Il a fait beaucoup de chansons intemporelles. Et donc, la musique de Queen et la musique solo de Freddie Mercury ne seront jamais inintéressantes, ça va devenir un classique, je l'ai toujours dit, comme la musique des Beatles déjà des décennies auparavant devenait classique. Et si les gens dans le futur, pas dans une génération mais dans des centaines d’années, si nous ne détruisons pas la terre et ne sommes pas «finito», alors ils ne feront pas une grande différence avec les superstars classiques comme Mozart ou John Lennon, ou Paul McCartney, ou Freddie Mercury ou Brian May.

Parce qu'ils sont tous au sommet de leur art et puis il y aura une merveille de hit que je dois compter mon ami Falco qui "Rock Me Amadeus" bien, surtout avec la vidéo qui est là depuis un bon moment, mais toujours Queen et les Beatles et ainsi de suite. Et ABBA, soit dit en passant, c'est une dimension beaucoup plus élevée, car elle est mondiale et intemporelle. Et c'est pourquoi je pense il y a 16 millions de fans enregistrés de Queen dans le monde, parce que cela intéresse des gens de l'Indonésie, du Japon et de l'Australie, à la France, l'Autriche, la Russie et l'Amérique du Sud, et tout le reste.

C'est intemporel et donc il n'a jamais été moderne et donc il n'est jamais devenu démodé. Il est intéressant, il est spécial et une chanson comme I'm Going Slightly Mad et j'étais très impliqué sans l’être, je voyais ou j'étais témoin de la façon dont la chanson a été faite et du soin qu'il a apporté aux paroles et à tout le reste (il y a de belles histoires dans mon livre à ce sujet également) parce qu'il y a peu de personnes qui ont contribué aux paroles. Je ne sais pas si Queen aimerait que je dise cela mais je sais que quelques personnes ont contribué et qu'elles n'ont pas eu de crédit, Je ne les nomme pas parce qu'elles n'avaient pas de crédit mais c’est pour montrer comment Freddie était, il est venu du studio et il n'était pas content et il appelait des gens pour aider avec les derniers mots finaux et quelqu'un n’a contribué que d’un seul mot, mais c'est super important que ce mot soit là.

Ce n'était donc pas suffisant pour lui donner un crédit en tant que co-auteur mais il me suffit de mentionner ces personnes parce que je suis un joueur d'équipe et si je fais un film, le plus petit assistant obtient un crédit, parce que nous ne sommes bons qu'avec la partie la plus faible de l’équipe et quand vous faites des films avec une grande équipe comme je le faisais alors, avec des vidéos avec 1 000 personnes travaillant dessus par jour, vous dépendez des cinq plus faibles de l'équipe, ils décident si cette vidéo devient bonne, si nous pouvons la terminer à temps, si nous avons tout le temps, si nous avons des problèmes de budget ou si nous faisons quelque chose d'important, vous savez ? Et comme j'ai fait tous ces boulots, j'ai commencé par le bas de l'échelle.

C'est pourquoi la musique de Freddie Mercury est intemporelle - la musique de Queen, pardon ! C'est pourquoi la musique de Queen est intemporelle (parce que Freddie a fait beaucoup plus de musique de Queen que de solo bien sûr). Par exemple, je pense que In My Defence est aussi intemporel, ça n'a pas été écrit par Freddie mais par Dave Clark et quelques autres, mais Freddie avait aussi le génie et le talent de s’approprier In My Defence, vous pensez qu'il l'a écrit, il en a fait sa chanson et surtout quand j'ai fait la vidéo après sa mort et que j'ai mis les images dessus...tout le monde a pensé que c'était le testament visuel, vous savez, de cet artiste, mais en fait c'est Dave Clark qui a écrit la chanson avec deux ou trois autres, mais c'est aussi une qualité que seuls les grands ont, ils prennent une chanson que quelqu'un d'autre a écrite et ils en font leur chanson et c'est aussi une qualité que Freddie avait.


Souhaitez-vous consacrer plus de temps à l’écriture à l’avenir et avez-vous d’autres projets ?


Rudi Dolezal : Je vais essayer d'être bref. Oui, j'écrirai davantage à l'avenir.

J'ai une offre pour un livre sur Whitney Houston, j'ai depuis de nombreuses années l'offre d'écrire un livre sur moi-même, une biographie, ce que je pense faire ; j'ai deux idées avec ça, et peut-être même que ça deviendra deux biographies : l'une est comme une biographie normale où je raconte des choses qui se sont passées avec tous les artistes et l'autre est peut-être un roman ''romain'', un roman où il n'y a pas de noms, qui ne dit pas Keith Richards, Freddie Mercury, Sting... il dit juste "avec un" et il dit la vérité absolue parce qu'il y a beaucoup de choses que je ne peux pas dire avec des noms parce que les gens seraient offensés, et je ne sais pas s'ils aiment ça ou quoi. Et alors, 90% de ce roman seront les choses que j'ai vécues et 10% seront de la fiction, et je ne dirai jamais quels sont les 10%. Et le titre provisoire est probablement "Cut", coupez comme vous le dites à la fin de la prise, et le sous-titre est "la vie glamour d'un cinéaste de musique pop".

Mais à voir peut-être après Freddie, je dois me concentrer sur la finalisation de tout cela. Je veux dire que les gens ne le savent pas parce qu'il n'est sorti qu'en langue allemande malheureusement, mais j'ai écrit un livre sur Falco il y a vingt ans qui est un best-seller sur le marché germanophone et j'ai écrit deux livres sur la scène musicale autrichienne qui sont aussi des best-sellers en Autriche. Déjà le livre sur Freddie et puis voyons ce qui se passe, voyons où le livre de Freddie me mène. Tout cela est possible, si je pense à écrire, écrire, écrire ou à écrire un livre par an, disons, les dix prochaines années, ou tous les deux ans, parce qu'une année je l'écris et puis une année je pars en tournée avec. Je pourrais écrire dix livres, je pourrais écrire un livre sur Whitney Houston, je pourrais écrire un livre sur David Bowie, je pourrais écrire un livre sur Keith Richards et tous les Rolling Stones, je pourrais écrire un livre sur Bruce Springsteen et ainsi de suite...

Michael Jackson, c’est celui que je ne ferais pas... Michael Jackson je veux dire qu'il y a tellement de choses sur Michael Jackson. Et il y aura différents livres et je ne les appellerais pas "Mon ami Michael" ou "Mon ami David", mais seulement "Mon ami Freddie". Mais je pourrais écrire des livres intéressants sur eux, basé sur ma relation de travail et, n'oubliez pas que, sur la plupart de ces gens, j'ai fait de manière très approfondie et généralement plus d'une fois, des documentaires cinématographiques où j'ai interviewé beaucoup de gens autour d'eux, et certains d'entre eux ne sont plus en vie. J'allais dans leur jeunesse, dans leur enfance ; avec Mick Jagger, j'ai interviewé son père, il n'y a pas beaucoup de gens qui ont eu des entretiens avec son père, son père est mort et Mick a été complètement surpris que je l'ai, il ne savait pas que je l'avais interviewé, seulement quand je lui ai montré le documentaire.

Il y a beaucoup de choses possibles, même si ma relation avec Freddie était différente, parce qu'avec Freddie, je veux dire, il y a d'autres personnes qui ont dit cela, je ne parle pas de moi mais j'ai été le réalisateur préféré de Freddie pendant de nombreuses années, et j'ai été le réalisateur préféré de Queen, avec David Mallet -David Mallet a toujours été très important- et Gavin Taylor, Gavin Taylor d'une manière différente pour les concerts live. Mais ce sont les trois réalisateurs et ce n'est pas une coïncidence si j'ai fait toutes les dernières vidéos de Queen et Freddie. Il a insisté pour que je les fasse parce qu'il voulait être sûr et qu'il n'y avait plus d'expérience à cette époque.

Donc, en d'autres termes, cela pourrait être une série de dix livres ou pas, peut-être que j'écrirai un opéra ou peut-être que le truc de la scène sera si intéressant que le livre de Freddie sera le dernier avant cinq ans, je ne sais pas. Je ne fais pas vraiment de projets pour dix ans, je dis juste que les possibilités sont maintenant infinies et je me sens beaucoup plus libre parce que je peux à nouveau exploiter tous mes talents.


Freddie Mercury vous disait souvent: «Rudi, never try to be second best. Always go for the impossible» (Rudi, n’essaie jamais d’être le second. Vise toujours l’impossible). Ce conseil vous a-t-il aidé? Le transmettriez-vous à quelqu’un aujourd’hui?


Rudi Dolezal : Oui ce conseil m'a aidé et j'ai un chapitre entier dans le livre relatif à la situation où il a dit cela et comment il en est venu à cette citation, c'était en fait deux situations différentes... Oh non, c'était une seule, désolé! C'était en fait après un tournage vidéo à Londres où il m'a demandé de venir avec toute mon équipe.

Quoi qu'il en soit, oui, cela m'a aidé et vous devez le comprendre correctement. Ne jamais essayer d'être le deuxième meilleur ne signifie pas être arrogant et penser que vous êtes le numéro un tout le temps. Ce serait une mauvaise interprétation, ce n'est pas ce que Freddie voulait dire et ce n'est pas comme ça que je l'ai compris. Ne jamais essayer d'être le deuxième meilleur" veut dire "Je veux faire un film et je suis toujours convaincu», et c'est ce que j'ai essayé de faire, à savoir «c'est le meilleur film que j'ai jamais fait, et je veux gagner un Oscar ou un Grammy ou un Emmy», c'est de ce niveau de qualité.

"Vise toujours l’impossible" fait référence au fait que "Bohemian Rhapsody" devait être raccourci parce qu'il dure 7 minutes. Et il a dit : "Allez vous faire foutre !". Et c'était le premier tube mondial qui durait 7 minutes. Il était donc l'exemple que quelque chose qui n'a jamais été fait, ce qui est impossible, peut fonctionner, si c'est la bonne façon, que c'est correct. Il m'a aussi donné d'autres conseils qui sont dans le livre, sur la façon de traiter le succès, etc...

J'ai aussi été dans une situation pendant des années après la mort de Freddie, où je faisais encore des projets officiels pour Queen, des vidéos -In My Defence par exemple. Pour moi, Freddie Mercury n'est pas mort, bien sûr qu'il est parti, mais il est là autour de moi. Et j'ai sa voix parce que j'ai une très bonne mémoire audio, je connais la façon dont il parlait. Quand j'écris ce livre, je me souviens, j'écris en anglais les citations, je sais exactement comment il le dirait et avec quelle attitude parce que je l'ai entendu tant de fois, et je l'ai stocké dans mon cerveau, dans mes archives cérébrales vous savez ? « Oh Darling, continue, je m’ennuie maintenant», comme il le dirait! Et je sais exactement comment il le dirait, parce que je l'ai entendu tant de fois et qu'il était drôle. Alors je l'entends parfois, non pas que j'entende des voix et que je sois fou.

Un autre [conseil] est par exemple "Ne sois pas trop intelligent", vous savez, quand vous avez fait quelque chose et que c'est, comme on dit en allemand, «pensé à trois coins pour le comprendre». Oui, c'était très intelligent mais c'était très compliqué à comprendre, il disait "Ne soyons pas trop intelligents", "soyons... vous voyez ce que je veux dire ? Parfois, il avait une idée "alors tu fais comme ci et comme ça", mais c'était trop compliqué. Il est difficile de suivre ce que vous avez en tête pour ensuite le trouver intéressant. C'était la toute première grande star pour laquelle j'ai travaillé intensivement sur des vidéoclips, ce qui inclut beaucoup de travail conceptuel.

Frank Zappa en était une, ou les Rolling Stones en étaient, pour lesquels j'ai beaucoup travaillé, sur le plan documentaire, en les suivant en tournée, en filmant les concerts live, en faisant des interviews, et en tirant des films à partir de cela. Mais je pense que j'ai fait une vidéo pour Frank Zappa, parce qu'il est mort avant que les vidéos ne soient répandues [Frank Zappa est mort en 1993]... et j'ai fait 3 vidéos pour les Stones, dont une très tôt en 1982 [The Rolling Stones: Time Is on My Side - Live]. Mais les Stones ont toujours une façon différente de travailler, ils travaillent avec vous et puis ils ne travaillent plus avec vous pendant cinq ans et puis ils vous appellent à nouveau.

Et une fois avec Queen, cette relation était si intense, satisfaisante pour toutes les parties et les résultats étaient assez bons, sinon ils ne m'auraient plus jamais demandé, et c'était très intense pendant une longue période et donc c'est devenu un niveau de qualité qui était très intéressant. Ainsi, lorsque je faisais des choses après la mort de Freddie, pour Queen et avec Queen, je l'avais très souvent à l'oreille, me disant "Rudi ne fait pas ça" ou "c'est génial" ou "c'est fabuleux", comme il disait toujours F.A.B., il ne disait jamais "génial", il disait "oh c'est fabuleux".

Et bien sûr, et peut-être que c'est ma façon de faire car il me manque tellement. Maintenant que j'écris, il me manque tous les jours. Je parle à Peter Freestone au moins trois fois par semaine environ, parce que nous sommes de très bons et proches amis. Nous ne parlons pas toujours de Freddie, nous parlons de toutes sortes de choses, de ce qu'il fait, de ce que je fais, des chats, de l'Amérique, des problèmes de visa, de ce qu'il devient, de ce qu'il obtient, des problèmes techniques à résoudre en République tchèque et tout ça, ou bien il enseigne l'anglais dans une école ou autre. Mais bien sûr, Freddie me manque chaque jour, car c'était une personne exceptionnelle.

Si je peux contribuer un peu à ce que les gens comprennent... Il y a beaucoup de fans de Queen qui ne l'ont jamais rencontré et ne l'ont jamais vu lui, Freddie Mercury - je parle de la version originale de Queen sur scène, parce que Queen existe maintenant depuis plus longtemps sans Freddie Mercury qu'avec Freddie Mercury. Donc naturellement, il y a plus de fans de Queen qui n'ont pas vu la version originale, vous savez, parce qu'ils continuent et je les félicite! Brian et Roger ont toujours beaucoup de succès et Jim Beach est en arrière-plan.

Le fait est que c'était une personne tellement exceptionnelle et si je peux contribuer à ajouter un peu de relief. Cela ne faisait pas non plus partie du film Bohemian Rhapsody, que j'ai trouvé fabuleux, mais vous savez tous que beaucoup de choses qui sont là-dedans ne se sont pas passées comme elles le sont, je le savais depuis le tout début et ce n'est pas quelque chose, d'ailleurs, que je critique, je ne le critique pas....parce que si vous condensez une vie musicale de tant d'années dans un seul long métrage, vous devez avoir la liberté artistique de relier les choses, pour que l'histoire ait toujours un sens, ce n'est pas ma critique.

Si j'ai une critique à faire sur Bohemian Rhapsody, c'est qu'une facette de Freddie Mercury est pour moi complètement oubliée: le type drôle qu'il était, le type drôle et spirituel qu'il était, en plus de boire beaucoup de vodka et de prendre beaucoup de cocaïne. Il pouvait divertir toute une table une soirée entière sans qu'aucune caméra ne tourne, sans qu'aucune cassette ne tourne ou que cela fasse partie d'une interview ou d'une scène de film, et cela me manque. S'il y avait eu une scène drôle, je serais déjà content, mais c'est complètement oublié. Je ne critique pas les réalisateurs ou... Je le dis simplement. Il y a donc beaucoup de choses à dire qui n'ont pas été dites.

Je ne sais pas non plus si... avez-vous vu une certaine Barbara Valentin dans le film Bohemian Rhapsody ? Non, pas du tout. Vous savez qu'elle est... J'aurais dit à côté de Mary Austin la femme la plus importante que Freddie ait jamais eue dans sa vie ? J'étais donc très ami avec elle, et j'étais un très bon ami à l'époque où Freddie vivait à Munich. Il y a donc beaucoup de choses qu'il n'y a pas, aucune information de première main. Oh oui, il y a beaucoup de gens qui ont écrit sur Queen et Freddie Mercury.

Vous savez, quand j'ai fait Freddie Mercury - The Untold Story [documentaire] avec Jim Beach à la production et que je le mettais en scène, mon ambition était d'aller partout, et je suis allé à Zanzibar où Freddie est né. Il n'y avait même pas une plaque ou un panneau à Zanzibar qui disait que c'était l'île où Freddie Mercury était né, rien, rien. Et je faisais des recherches, parce que c'est le style de Rudi, l'esprit DoRo (comme je l'appelle, ou comme d'autres l'appellent), j'ai dit : "Je veux aller à la maison où Freddie est né", je veux filmer cette maison. Et il y avait déjà beaucoup de livres publiés à cette époque et ils avaient tous une photo (la même) de la maison de Freddie, de la maison où Freddie est né. J'ai fait des recherches sur les seuls parents de Freddie qui restaient -je ne sais pas s'ils sont encore en vie- une tante et un oncle, ils sont dans The Untold Story, ils apparaissent aussi loin que je me souvienne ; leur anglais n'était pas très bon mais ils sont là, et ils ont dit "ce n'est pas la maison où Freddie est né, c'est faux". Et dans Untold Story, j'ai filmé pour la première fois la vraie maison natale de Freddie Mercury, parce que ce qui s'est passé, c'est qu'un type, le premier ou le seul de tous ceux qui ont écrit des livres sur Freddie Mercury est allé à Zanzibar et quelqu'un a dit : "C'est la maison où Freddie Mercury est né - ok, clic clic", c'est comme ça que tous les autres le copiaient, vous savez! Et ce n'est qu'un seul exemple. Voilà pourquoi il est logique que Rudi Dolezal ouvre sa bouche et qu'il y ait quelques histoires.


Si les gens veulent m'encourager et précommander ce livre, alors je peux vous garantir que je ne décevrai pas les gens, je ne décevrai pas les fans de Queen, je ne décevrai pas non plus Freddie Mercury parce que ce ne sera pas le deuxième meilleur livre de Freddie Mercury. Et c'est une très bonne citation pour une interview [rires].


La dédicace que m'a adressée Rudi pour vous

Remerciements :


Merci à Rudi Dolezal de m’avoir fait confiance pour cette interview et de m’avoir accordé du temps au milieu de l’écriture de son livre. Merci pour sa générosité et la sincérité de ses réponses, qui font de cet entretien quelque chose de spécial.

Merci aussi à Estelle Malvy pour sa présence pendant l’interview et son énorme aide pour la retranscription écrite de cet entretien.

Et un grand merci à Roseline Smith pour son aide précieuse en anglais.


Pour rappel :

  • Rudi a annoncé il y a quelques jours qu'il avait désormais terminé d'écrire son livre, My friend Freddie. Ce dernier sortira en 11 langues (dont le français) et vous pouvez encore précommander un exemplaire dédicacé sur ce site sécurisé : https://www.myfriendfreddie.com/

Il s’agit d’une idée originale de Rudi, comme il me l’a expliqué au cours de notre conversation: «C'est la première fois que j'entends dire que lorsque quelqu'un est encore en train d'écrire un livre, vous pouvez déjà en obtenir une copie - c'est quelque chose qui, je pense, n'a jamais été fait auparavant, surtout pour un exemplaire dédicacé».

  • Vous pouvez aussi retrouver Rudi sur les réseaux sociaux:

- sur sa page Instagram : @rudi_dolezal

- sur sa page officielle sur Facebook (Rudi Dolezal official) : https://www.facebook.com/Rudi-Dolezal-official-101706558272297

- sur son compte Twitter : @DolezalRudi

- sur sa chaîne YouTube (la Rudi Dolezal’s DoRo TV) : https://www.youtube.com/channel/UCsaZF4OKvhtGmOxPJUsKLMg/feed

Comme Rudi le mentionne dans cette interview, il réserve à ses 2 500 premiers abonnés un certificat signé et quelques avantages. Si vous ne vous êtes pas encore abonnés, n’hésitez pas à le faire, c’est gratuit!

  • Rudi anime également une émission live tous les dimanches à 20h, appelée «Rudi Backstage». C’est l’occasion de l’entendre raconter des anecdotes, répondre aux questions de ses followers, et de suivre son actualité, tout en échangeant avec des fans du monde entier!

Vous pouvez la voir en direct sur Instagram, Facebook (page officielle) et sa chaîne YouTube.

© Destination Queen - Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, en tout ou partie, sans l'autorisation de l'auteur.

581 vues9 commentaires

©2019 par Destination Queen. Créé avec Wix.com